Quebec police investigate Granby shooting that left one dead, one injured — NRI Bytes