Canada recorded 36K consumer insolvencies for 3rd straight quarter — NRI Bytes